ما در کنار مردم ایران هستیم
همبستگی رئیس سندیکای راه آهن و حمل و نقل آلمان با مردم ایران
شیخ عطار
سفیر جمهوری اسلامی ایران
موضوع : تظاهراتها در ایران
ايران امروز: ما به شدت نگران اتفاقات جاری و روند آن در ایران بعد از انتخابات ریاست جمهوری هستیم. در اتحاد با كارگران ایران ما از جمهوری اسلامی ایران میخواهیم كه سركوب وحشیانه تظاهركنندگان توسط ارگانهای امنیتی را متوقف كنید.
عكسهای عمیقا تكان دهنده تظاهرات كنندگان زخمی و حتی كشته شدگان به دست ما رسید. مردم ایران كه بعد از انتخابات برای آزادی، دموكراسی و علنیت تظاهرات میكنند از حمایت و اتحاد كامل اتحادیه راه آهن - ترانسنت برخوردار هستند.
ما از جمهوری اسلامی میخواهیم:
- آزادی فوری همه دستگیرشدگان در طی تظاهرات ها و همه زندانیان سیاسی
- حق تشكیل اتحادیه های مستقل و آزادی همه فعالین اتحادیه های كارگری كه دستگیر شده اند
- احترام و به رسمیت شناختن حقوق جهانشمول انسان ها
- احترام و به رسمیت شناختن آزادی عقیده، مذهب، مطبوعات و تجمع
- برابری زن و مرد
- انتخابات مجدد و آزاد تحت نظارت ارگانهای بین المللی
از جمهوری اسلامی اكیدا میخواهیم به ضرب و شتم دولتی پایان دهد. كسانی كه مسئولیت كتك با باتوم، كشتن و زخمی كردن تظاهرات كنندگان را در طی روزهای اخیر داشته اند باید محاكمه شوند.
در ایران فعالین اتحادیه ها سالهاست تحت تعقیب هستند و زندانی میشوند. فعالین کارگری در ایران فقط میتوانند مخفیانه فعالیت كنند. نرم پایه ای تشكل بین المللی كارگری در مورد فعالیت آزاد اتحادیه ای در ایران هر روز زیر پا گذاشته میشود. جای تاسف است كه دوباره و همچنان نام فعالین اتحادیهای در لیست دستگیرشدگان قرار دارد.
با احترام
الكساندر كیرشنر
١ ژوئیه ٢٠
----
سخنگوی حزب سبزها: محدودیت سفر برای مسئولان دولتی ایران
حزب سبزهای آلمان خواستار محدودیت سفر مقامهای دولتی ایران به کشورهای عضو اتحادیه اروپا شد. در پی بازداشت و اعلام محاکمه برخی از کارمندان سفارت بریتانیا در تهران، مناسبات اتحادیهی اروپا با ایران رو به وخامت نهاده است.
دویچه وله: خانم کرستین مولر، سخنگوی سیاستخارجی فراکسیون حزب سبزهای آلمان، خواستار محدودیت سفر مسئولان دولت جمهوری اسلامی به کشورهای اتحادیهی اروپا شد. خانم مولر در روز جمعه (۳ ژوئيه / ۱۲ تیر) در گفتگویی با روزنامهی "هندلزبلات" گفت: «ما نمیتوانیم کسانی را که مسئول عملکرد خشن در قبال تظاهرکنندگان مسالمتجو هستند، تنها مورد انتقاد قرار دهیم. به نظر من، تحریمهای اتحادیهی اروپا باید متوجه افراد مشخص باشد، در این میان محدودیت مسافرتی میتواند وسیلهای موثر باشد.»
پیشتر نیز حزب سبزهای آلمان خواستار ابطال انتخابات ریاستجمهوری در ایران شده بود و سرکوب مردم معترض در خیابانهای تهران را به شدت محکوم کرده بود.
اتحادیهی اروپا سفیران ایران را فراخواند
به عنوان اعتراض به بازداشت گروهی از کارکنان سفارت بریتانیا در تهران، کشورهای عضو اتحادیهی اروپا بطور مشترک سفیران ایران در اروپا را احضار کردند.
برغم مخالفت موقت با درخواست بریتانیا مبنی بر خروج مشترک سفرای اروپایی از تهران، وزیر امور خارجهی سوئد اعلام کرد که اتحادیهی اروپا فشارهای خود بر رژیم ایران را گام به گام افزایش خواهد داد.
وزارت امورخارجهی آلمان نیز با فراخواندن علیرضا شیخعطار، سفیر جمهوری اسلامی در برلین، در روز جمعه (۳ ژوئیه) به وی اعلام کرد، که «دستگیری و رفتارهای آتی با کارکنان سفارت بریتانیا در تهران را تحمل نخواهد کرد».
مقامهای آلمانی به شیخعطار گفتهاند، در صورتی که تغییری در شرایط کنونی ایجاد نشود، این وضعیت «مستقیماً بر مناسبات اتحادیهی اروپا و ایران تاثیر خواهد گذاشت».
به گفتهی خبرگزاریها، کشورهای اتحادیهی اروپا به سفیران ایران تفهیم کردهاند که چنین اقداماتی علیه کارکنان سفارت بریتانیا در تهران خلاف معیارهای دیپلماتیک بوده و اتحادیهی اروپا آن را اقدامی علیه همهی کشورهای عضو، و نه فقط علیه بریتانیا، تلقی میکند.
اتحادیهی اروپا همچنین خواهان آزادی هر چه سریعتر دو تن از کارکنان سفارت بریتانیا در تهران شده است.
محاکمهی کارکنان سفارت بریتانیا در تهران
جمهوری اسلامی مدعی است که کارکنان سفارت بریتانیا در تهران در ناآرامیهای اخیر دست داشته و بدین دلیل بازداشت شدهاند. ایران در آغاز نه نفر از کارکنان ایرانی سفارت بریتانیا را دستگیر کرد، اما در حال حاضر تنها دو تن از آنان هنوز در بازداشت به سر میبرند.
به گزارش خبرگزاریها، علیرضا شیخ عطار، سفیر ایران در آلمان، گفته است، کارکنان محلی سفارتخانهها از مصونیت دیپلماتیک برخوردار نبوده و به لحاظ حقوقی، تابع قوانین کشور خدمت خود هستند. شیخ عطار با اشاره به کارکنان بازداشتشدهی سفارت بریتانیا در تهران، نسبت به آزادی دو کارمند باقی مانده در روزهای آینده ابراز خوشبینی کرد.
آیتالله جنتی در نماز جمعهی تهران، بار دیگر بریتانیا را متهم به دخالت در «اغتشاشات» کرد و گفت که برخی از این کارکنان به مشارکت خود در ناآرامیها«اعتراف کردهاند».
به گفتهی مسئولان جمهوری اسلامی، محاکمه در انتظار کارکنان سفارت بریتانیا خواهد بود.
موضع ضعیف اتحادیهی اروپا در قبال جمهوری اسلامی
درحالیکه اتحادیهی اروپا خواهان اقداماتی تدریجی در قبال جمهور اسلامی است، روزنامهی "اوسنابروکر تسایتونگ" به شدت به موضع ضعیف کشورهای اروپایی انتقاد کرده است.
به گفتهی این روزنامه، در شرایطی که رژیم ایران از هیچ فرصتی برای اعمال خشونت کوتاهی نمیکند، از واکنش شدید اتحادیهی اروپا هنوز خبری نیست.
این روزنامه مینویسد: «رژیم تهران دست به سرکوب اعتراضات، کشتار تظاهرکنندگان و بازداشت مخالفان میزند، اما اتحادیهی اروپا تنها به "شدت نگران" است و بس.»
به نوشتهی این روزنامه، گرچه کشورهای بریتانیا و فرانسه خواهان اقدامات شدیدتری علیه تهران هستند، اما آلمان مخالف بوده و تنها به احضار سفیر ایران بسنده میکند. در تفسیر این روزنامه آمده است: «آیتاللهها در ایران هرچه بیشتر تاییدی بر نظر خود خواهند دید، که اتحادیهی اروپا توانایی دفاعی قاطعانه از ارزشهای خود را ندارد... تنها با واکنش متحد اتحادیهی اروپا میتوان به رژیم ایران آشکارا حد و حدودش را نشان داد.»
----
تظاهرات وسیع بروکسل: فریاد آزادی برای ایران
شنبه (۱۳ تیرماه، چهارم ژوئیه) به منظور اعلام همبستگی با مردم ایران تظاهراتی در بروکسل بر پا شد. تظاهرات حدود ساعت ۴ بعد از ظهر به وقت محلی آغاز شد و نزدیک به ۲۵۰۰ نفر در آن شرکت کردند.
دویچه وله: این تظاهرات به دعوت جامعهی ایرانیان مقیم بلژیک و با همکاری انجمنهای فرهنگی و فعالان مدنی کشورهای اطراف انجام گرفت.
یکی از تظاهرکنندگان خانمی است که برادرزادهاش در ناآرامیهای اخیر کشته شده است. وی میگوید، «آنقدر فریاد میزنم تا ملت ایران آزاد شود.»
با جواد طالعی، خبرنگار دویچهوله، که در این تظاهرات شرکت کرده مصاحبهای انجام شده است.
دویچهوله: هدف از برگزاری این تظاهرات چیست؟
جواد طالعی: هدف اعلام شده اعلام همبستگی با جنبش مردم ایران در داخل کشور هست و مبارزه با دستگیری افراد مختلف و اتفاقات مختلف که در این چند روزه در ایران افتاده.
ممکن است در مورد محل برگزاری این تظاهرات توضیح بدهید ؟
اسم این میدانی که مرکزیت تظاهرات در آن هست، شومن است. این میدان بین ساختمانهای اتحادیهی اروپا قرار گرفته و مهمترین این ساختمانها مرکز کمیساریاهای اتحادیهی اروپا و همینطور مقر نمایندگان هیأتهای نمایندگی ۲۷ کشور عضو اتحادیهی اروپا است.
شرکتکنندگان بیشتر از چه طیفهایی هستند؟
از طیفهایی کاملا متفاوتهستند. من پیرمردی را میبینم که همین الان از کنار من عصازنان عبور کرد. از پیرزنها و پیرمردها گرفته تا جوانان ۲۰ یا ۱۸ ساله و دانشجو و تمام تیپها در این تظاهرات شرکت دارند. از بین روشنفکران و اهل فرهنگ من الان آقای رضا علامهزاده، فیلمساز، را میبینم. صدایی هم که اکنون میشنوید، صدای نسیم خاکسار، از نویسندگان قدیمی ایران، است که مشغول سخنرانی است. من جلال سرفراز و تعداد دیگری از روشنفکران و اهل قلم که برای اعلام همبستگی با مردم ایران در اینجا جمع شدهاند را هم میبینم.
آیا میشود با یکی از این شخصیتها صحبت کرد؟
بله. آقای رضا علامهزاده، فیلمساز معروف، الان اینجا است. آقای علامهزاده شما جزو کسانی بودید که فراخوان دادید و از مردم خواستید که در این مراسم شرکت کنند. خواهش میکنم بگویید که الان چه احساسی دارید و انگیزهتان از بودن در اینجا چیست؟
رضا علامهزاده: «انگیزهی من انگیزهی همهی کسانی است که اینجا جمع هستند و با تمام وجود سعی میکنند، حمایتشان را از جنبش مردم در داخل کشور نشان بدهند. طبیعتا ما هم مثل اعضای دیگر جامعهی بزرگ ایرانی به راحتی نمیتوانیم بنشینیم، وقتی شرایط در ایران به این سختی است و مردم زیر این همه فشار حماسه آفریدهاند و الان حتی با سکوتشان دارند حماسه میآفرینند ناچاریم که کاری کنیم.»
نسیم خاکسار: «من به این دلیل آمدم اینجا چون فکر میکردم باید در قبال تظاهراتی که مردم در ایران انجام میدهند ما که در تبعید و خارج از کشور زندگی میکنیم با گردهماییهای بزرگ خودمان از آنها دفاع کرده و افکار عمومی بسازیم و با این افکار عمومی به دولتهای اینجا فشار بیاوریم که این دولت کودتایی را به رسمیت نشناسند و فشار و سرکوب از روی مردم ما کنار برود. الان بیش از ۲ هزار نفر در زندان هستند. این خبرها باید به گوش مردم جهان برسد. شرکت در این گردهماییها به ما این امکان را میدهد که با استفاده از این تریبونهای گسترده این خبرها را به گوش مردم جهان برسانیم.»
فریبا، کسی که برادرزادهاش (آقای جنابی، ۲۰ ساله) در تهران کشته شد: «برادرزادهی من را در تهران بعد از سخنرانی آقای خامنهای کشتند و حتی جنازهاش را به زور به خانوادهاش دادند و متأسفانه از ایشان امضا گرفتند که حتی برای بچهشان تشییع جنازه نگیرند و هیچ کاری نکنند و صدای آنها را در گلو خفه کردند. من همیشه میآیم اینجا و آنقدر فریاد میزنم، مرگ بر دیکتاتور تا زمانی که ملت ایران به آزادی مطلق برسد.»
مصاحبهکننده: فریبا والیات
تحریریه: شیرین جزایری
|