همبستگی

مصمم به متوقف کردن اجرای احکام اعدام هستیم / فراخوان عمومی

مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران با صدور فراخوانی عمومی ضمن مخالفت با اجرای هر گونه حکم اعدام نسبت به خطر اجرای حکم اعدام زندانیان سیاسی در سایه وقایع اخیر ایران هشدار داد.

در عصر فناوری اطلاعات و دغدغه حقوق بشر، کماکان حکومت ایران بی توجه به اعتراضات داخلی و بین المللی به اجرای احکام غیرانسانی اصرار داشته و خصوصا در طی سالهای اخیر شیوه اعدام را به نوعی اخلاق و روش کاری برای خود مبدل ساخته است .

کسب فاجعه آمیز رتبه اول اعدام نوجوانان در دنیا و اعدام دست کم 330 زندانی در سال جاری که در صورت درصدگیری به تناسب جمعیت، باز هم دولت ایران را در صدر دنیا قرار می دهد تنها گوشه هایی از ابعاد اجرای احکام مرگ در ایران است که گزاش شده و یا به ثبت رسیده است . این در حالی است که مطالعات جامعه‌شناسانه و حقوق دانان ثابت نموده که حکم اعدام به هیچ‌وجه موجب ایجاد امنیت نمی شود و بالعکس باعث ترویج فرهنگ خشونت نیز می گردد.

بر پایه عملکرد سی ساله حکومت ایران، اجرای احکام اعدام به دو دسته عام و خاص تقسیم میشود، در دسته عام، بزهکاران بعنوان قربانیان ناهنجاری اجتماعی، شکافهای طبقاتی، فساد و فقر و.. قرار میگیرند که در رویارویی با قوانین متعدد منجر به اعدام و همچنین عدم رعایت کامل حقوق متهم در دوران تحقیق و دادگاه، محکوم به مرگ می شوند.

اما در دسته اعدامهای خاص، اعدام کودکان و نوجوانان، اعدامهای دسته جمعی و اعدام زندانیان سیاسی قرار دارد که حکومت ایران با توجه به شرایط بیرونی و سیاسی خود نسبت به اجرای آن تصمیم میگیرد، هر زمان قصدی برای ایجاد رعب و وحشت باشد زندانیانی پس از تحمل سالها زندان، بصورت دسته جمعی و بعضاً در ملا عام به دار آویخته میشوند که پیامی باشد از جنس مشت آهنین به جامعه.

در همین رابطه پس از وقایع انتخابات در ایران و به خصوص در پروسه دادگاههای نمایش داده شده در تلویزیون، تعدادی از شهروندان که پیش از انتخابات بازداشت شده بودند با تهدید و تطمیع در دادگاهها حاضر و به امید آزادی بر علیه خود سخن گفتند. فارغ از اینکه سرانجام این موضوع با محکومیت آنان به اعدام بعنوان قربانیانی جدید رقم خواهد خورد.

در آخرین اقدام، حکومت ایران پس از مشاهده موج گسترده اعتراضات مردمی در روز عاشورا فارغ از "جان باختگانی از جنس مردم"، معترضان را حرمت شکن خوانده و در دادگاه های غیر علنی و در فرایند مبهم قضائی محاکمه کرده و رسماَ اعلام کرده است که طی روزهای آینده تعدادی از آنان را به دار خواهد آویخت.

حکومت ایران بی توجه به حداقل قوانین و استانداردهای حقوق بشری و برپایه سیاست سی ساله خود و همچنین در راستای ایجاد رعب و وحشت و خاموش کردن اعتراضات در اقصی نقاط کشور، تهدید کرده است تعداد دیگری از زندانیان عقیدتی را در نقاط مختلف ایران اعدام خواهد کرد.

ما امضا کنندگان این نامه بعنوان مدافعان حقوق بشر با وجود بیش از 41 زندانی سیاسی محکوم و در آستانه اعدام شناسایی شده درمناطق کردستان، بلوچستان، اهواز، آذربایجان، تهران و ... قریب الوقوع بودن قتل عامی دیگر، بر اساس قاعده نظیر کشتار زندانیان در سال 1367 آن هم درپس سردرگمی وهیاهوی سیاسی پس از انتخابات را به جهانیان هشدار میدهیم .

ما معتقدیم اعدام نه تنها موجب حل و فصل بحران سیاسی و فرونشستن اعتراضات مردم ایران نمیشود، بلکه ناهنجاری های متعددی را در جامعه ایجاد کرده وباعث برهم خوردن نظم و نسق جامعه و ایجاد خلل در حيات فردی واجتماعی شده وتنها خشونت راترویج میکند.

همچنین اعلام می کنیم در مقابل سرکوب و محکوم کردن شهروندان بی دفاع در دادگاههای فاقد صلاحیت و مغایر با اصول حقوقی و همینطور قربانی کردن شهروندان با هدف ایجاد رعب و وحشت سکوت نخواهیم کرد.

بازتاب سیاست اعدام در افکار عمومی مردم ایران از چشم ها پوشیده نیست. کما اینکه در اقدام متهورانه هفته های اخیر درمنطقه سیرجان، مردم این شهر با دادان 10 جان باخته و 37 مجروح اراده خود را برای مخالفت با حکم اعدام در ملاء عام نشان داده اند

ما نیز با احترام به بلوغ فکری و اجتماعی مردم ایران، این اقدام شجاعانه را به عنوان اراده عمومی برای جلوگیری از اجرای حکم اعدام شهروندان ستایش میکنیم و اعلام میداریم چنانچه این احکام در اماکن بسته هم به اجرا گذارده شود اعتراضات اجتماعی در قبال این موضوع را به گسترده ترین شکل ممکن دنبال میکنیم .

یقین داریم که به اجرا درآمدن معاهدات حقوق بشری جز با بهره گیری از ابزارهای مشروع در سایه عملگرایی محقق نخواهد شد. از این رو توجه سریع وبدون ملاحظه جامعه جهانی را خواستار بوده و از هرگونه حمایت، کمک و همکاری در این رابطه استقبال مینمائیم .

نامه‌ی‌ سرگشاده سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان به رییس قوه قضاییه در مورد اعدام فصیح یاسمنی

بر حسب مسئولیت جنابعالی به عنوان بالاترین مقام قضایی کشور، این نامه خطاب به شما نوشته می‌شود. هرچند درخواست‌های پیشین ما و دیگر سازمان‌ها و افراد مدافع حقوق بشر در رابطه با متوقف ساختن اجرای حکم اعدام احسان فتاحیان و موارد مشابه دیگر که تا کنون برای‌ شما ارسال گردیده، متأسفانه با کمترین توجه و اقدام مثبت از سوی جنابعالی مواجه شده است.

اما باز هم با اجرای حکم اعدام یکی دیگر از زندانیان سیاسی کُرد شما را مورد خطاب قرار می‌دهیم زیرا نیک می‌دانیم که در این کشور هیچ اعدامی بدون نظر مستقیم و امضای شخص شما به مرحله‌ی اجرا در نخواهد آمد. از سوی دیگر این شما هستید که با استفاده از اختیارات قانونی خود می‌توانید از اجرای احکام اعدام دیگر فعالان سیاسی کُرد جلوگیری کنید و دستور به بازبینی در حکم صادره علیه آن‌ها دهید.

بنا بر این ما همچنان امیدوار به حسن نیت از طرف جنابعالی و لغو احکام اعدام زندانیان سیاسی هستیم. امیدی که هر چند بارها از سوی دستگاه تحت ریاست شما به یأس تبدیل شده اما اگر هنوز کورسوی امیدی به نجات جان این افراد باشد، از هر تلاش و درخواست دوباره‌ای مضایقه نخواهیم کرد.

طی دو ماه اخیر بعد از اجرای حکم اعدام احسان فتاحیان، سه روز پیش یک فعال سیاسی کُرد دیگر به نام فصیخ یاسمنی در زندان شهر خوی استان آذربایجان غربی اعدام شد. اتهام این جوان 28 ساله، محاربه از طریق همکاری با یکی از احزاب اپوزیسیون کردستان عنوان شده بود. اتهامی که مستندش شکایت اداره اطلاعات و اعترافاتی بوده که تحت فشار از خود متهم اخد گردیده است.

فصیح در حالی اعدام شد که برخلاف آن‌چه در آیین دادرسی کیفری عنوان شده، زمان اجرای حکم به وکیل و خانواده وی اطلاع داده نشده بود. به دستور نهادهای امنیتی نیز تا کنون از تحویل جسد این فعال سیاسی به خانواده وی برای انجام مراسم خاکسپاری خودداری شده است.

همچنین بنا بر اعلام رسانه‌ها در فاصله‌ی بین اعدام این دو زندانی سیاسی، دو زندانی کُرد دیگر به نام‌های مصلح زمانی و اردشیر کشاورز نیز در زندان‌های کرمانشاه و گوهردشت اعدام شدند که اتهام اصلی آن‌ها مبهم است.

در مورد مصلح زمانی گفته می‌شود، وی در سن 16 سالگی به دلیل رابطه‌ی نامشروع دستگیر شده و تا زمان اجرای حکم مدت 6 سال را در زندان گذرانده است. بنا بر این از دو جهت مجازات وی نمی‌توانسته حکم اعدام باشد. زیرا با توجه به موقعیت تجرد و نبود نسبت حرام بین طرفین و نیز عدم وجود عنصر اجبار در برقراری رابطه، این مورد جزو مصادیق زنا و تجاوز محسوب نشده و از سوی دیگر سن متهم در زمان ارتکاب فعل مجرمانه کمتر از سن قانونی 18 سال بوده است.

این‌ها که در مورد غیرقانونی بودن حکم اعدام برای مصلح زمانی و فصیح یاسمنی یا پیش از آن، احسان فتاحیان گفته شد، مواردی هستند که جنابعالی و قضات صادر کننده این احکام به یقین نسبت به آن‌ها عالم‌تر و آگاه‌ترید. اما مشخص نیست در حالی که آمار جهانی در زمینه‌ی اعدام، ایران را در صدر کشورهایی که هنوز مجازات اعدام در قوانین آن‌ها وجود دارد نشانده و از سوی دیگر اوضاع سیاسی و اجتماعی کشور در پی وقایع پس از انتخابات ریاست جمهوری دهم به شدت دچار بحران است، چه اصراری از سوی دستگاه قضایی بر صدور احکام اعدام و اجرای شتابزده این احکام حتی در ماه‌های حرام سال، وجود دارد؟!

ما به عنوان سازمانی حقوق بشری ضمن اعتراض شدید به اعدام فصیح یاسمنی، خواهان پایان دادن به اعدام‌هایی هستیم که جوانان‌مان را به اتهامات سیاسی به محاق مرگ می‌کشاند. ما با احساس خطر کردن از تکرار دوباره چنین فاجعه‌ای،‌ خواهان لغو احکام اعدام 17 زندانی سیاسی کُرد و نیز دیگر زندانیان سیاسی و اعتقادی محکوم به اعدام در سراسر ایران هستیم.

می‌دانیم که شما بالاترین مرجع قضایی برای دستور به اجرای این احکام و همچنین جلوگیری از اجرای آن‍‌ها هستید. بنا بر این از شما می‌خواهیم که قلم را در برابر این درخواست‌ها به زمین بگذارید و نام دیگری را به فهرست سیاه اعدام شدگان سیاسی اضافه نکنید و اجازه ندهید استقلال قوه قضاییه با دخالت‌ها و اعمال نفوذ مراجع امنیتی و پلیسی مورد تردید جدی قرار گیرد.

دویچه وله: انجمن قلم آلمان در بیانیه‌ای دستگیری رضا نجفی، نویسنده و مترجم ایرانی را محکوم کرده است. نجفی هفته‌ی گذشته بازداشت شده و از همسر و پسر کوچک وی نیز اطلاعی در دست نیست.

بنا به گزارش خبرگزاری آلمان دستگیری رضا نجفی، نویسنده و مترجم ایرانی، با اعتراض شدید انجمن قلم آلمان روبرو شده است. این انجمن در بیانیه‌ای که روز جمعه منتشر کرده، از دولت جمهوری اسلامی شدیدا انتقاد کرده و نوشته است موج سرکوب در ایران همه‌ی کسانی را در بر گرفته که حاضر نیستند "تسلیم تصورات جنون‌آمیز دولت ایران" شوند.

رضا نجفی در روز ۳ ژانویه دستگیر شده است. از همسر او، پریسا رضایی، که مانند نجفی نویسنده و مترجم است، و همچنین از پسر کوچک آنان هیچ اطلاعی در دست نیست.

رضا نجفی، مترجم ادبیات آلمان و آثاری از گونتر گراس، هرمان هسه و فرانتس کافکا را به فارسی ترجمه کرده است. "هرمان هسه و شادمانی‌های کوچک"، "گزین‌گویه‌های نیچه"، "پرسه زدن در مه" و مجموعه‌دوزبانه از شعرهای هرمان هسه از ترجمه‌های اوست.

نایب رییس انجمن قلم آلمان، دیرک زاگر، می‌گوید که "نجفی نه فعال سیاسی، که مرد ادبیات است"، ولی به عنوان نویسنده، مترجم و منتقد ادبی همواره به دنبال آزادی کلام بوده است. در بیانیه انجمن قلم همچنین آمده است که "همه کسانی که نمی‌خواهند تبدیل به مبلغین رژیم شوند"، در وحشت از تعقیب و بازداشت به سر می‌برند.

با گسترش ناآرامی‌هایی که به دنبال انتخابات ریاست جمهوری در ایران رخ داد، دهها نفر کشته صدها نفر دیگر بازداشت شده‌اند. از تعداد کسانی که دستگیر یا کشته شده‌اند، اطلاع دقیقی در دست نیست.

منابع رسمی تعداد کشته‌شدگان ناآرامی‌های روز ۲۷ دسامبر (عاشورا) را ۸ نفر اعلام کرده‌اند، در صورتی که منابع خبری نزدیک به اصلاح‌طلبان از کشته شدن ۳۸ نفر خبر می‌دهند. وب‌سایت "جرس"، به نقل از "بولتن محرمانه ایرنا" (خبرگزاری رسمی جمهوری اسلامی) نوشته است که در حوادث روز عاشورا در سرتاسر کشور ٣٨ نفر کشته شده‌اند.

در روز ۳۰ دسامبر اسماعیل احمدی‌مقدم، فرمانده نیروی انتظامی، خبر از دستگیری ۵۰۰ نفر در روز عاشورا داد، ولی سایتهای معترض تعداد افراد بازداشت‌شده در آن روز را بیش از ۲۰۰۰ تن تخمین می‌زنند. از روز ۲۷ دسامبر تاکنون ۴۲ تن از روزنامه‌نگاران و فعالان سیاسی و مدنی دستگیر شده‌اند.