جعفر پناهی در آستانه بازی های جام جهانی فوتبال خواستار اكران فيلم اخيرش با نام " آفساید " در داخل كشور شد.

ايران ما - متن نوشته جعفر پناهی به این شرح است كه در پي مي خوانيد :

بعد از حدود سه ماه از نمایش فیلم " آفساید " در جشنواره فجر، این فیلم هنوز پروانه نمایش در ایران نگرفته است ، درحالی که من به عنوان تهیه کننده و کارگردان بعد از جشنواره درخواست پروانه نمایش عمومی کردم و حتی ضمن تذکر بر ضرورت نمایش آن در نیمه دوم فروردین، با شرکت پخش فیلمیران قرارداد پخش بستم . از آن تاریخ، امیدوار بودم، اولین نمایش عمومی و تبلیغات فیلم " آفساید " در جهان از ایران آغاز شود، چرا که معتقدم تماشاگر ایرانی، این حق را دارد که قبل از تماشاگران خارجی فیلم های کشورش را روی پرده سینما ببیند.
اما نشد و کسی هم نمی داند چرا پروانه نمایش فیلمی که بیشتر کارشناسان، آن را در صورت داشتن زمان مناسب نمایش، از پرمخاطب ترین فیلم های سینمایی ایران، پیش بینی می کردند، صادر نشده است. حتی قبل از رفتن به جشنواره برلین از طرف اداره نظارت وارزشیابی قول داده بودند که پروانه نمایش در همان هفته صادر خواهد شد و من خوشحال از آنکه در کنفرانس مطبوعاتی ام با افتخار این مسئله را اعلام خواهم کرد، عازم برلین شدم، اما در آنجا مطلع شدم که صدور پروانه نمایش یک هفته به تاخیر افتاده است. فردای دریافت جایزه خرس نقره ای برلین، بلافاصله به ایران برگشتم تا مقدمات نمایش را آغاز کنم. از لحظه ورود به کشورم مدام سراغ جلسه پروانه نمایش را گرفتم و در جواب تنها یک جمله تکراری را می شنیدم، اینکه تا جلسه ای دیگر و چهارشنبه ای دیگر باید صبر کنم. چهارشنبه ها یکی بعد از دیگری آمدند و رفتند، اما آفساید بلاتکلیف ماند. بسیاری از دوستان و همکاران سینمایی وساطت کردند که مراحل قانونی " آفساید " طی شود و پروانه نمایش بگیرد. اما چنین نشد. فرصت طلایی برای تبلیغ و نمایش عمومی از دست رفت و علیرغم تلاش های شبانه روزی و آزمون تمام راهها باید اعتراف کنم این آرزو به هر دلیلی محقق نشد. شاید کسانی که از عدم حضور فیلم های ایرانی درجشنواره کن امسال خوشحال شدند، بر تعداد برنامه های رنگارنگ خود در تلویزیون بیافزایند و قطعا بیش از هرکسی از اینکه اینگونه فیلمها به موقع در ایران اکران نمی شود، خوشحال شوند و حملات خود را به سینمای اجتماعی و انسانی و هنری ایران دو چندان سازند.
دلم از صومعه بگرفت و خرقه سالوس کجاست دیر مغان و شراب ناب کجاست
تلاش کردم با کمک همکارانم فیلم مناسبی با بالاترین استانداردها را برای کشورم بسازم تا سینمای ایران ضمن بیان معضلات و مشکلت اجتماعی موجود، سهمی در شور و شوق مردم ایران در استانه حضور تیم ملی ایران در رقابتهای جام جهانی داشته باشد. هر چند زمان از دست رفته است و فرصتی برای تبلیغات گسترده و به طبع آن نمایش مناسب نیست، اما وظیفه خود می دانستم اول به تماشاگران محترم و عزیز سینمای ایران، درباره عدم اکران به موقع " آفساید " توضیح بدهم و دوم از تمامی همکاران، کارگردانان صاحب نامی که از طریق خانه سینما و یا خارج از آن، تلاش بسیاری برای نمایش به موقع " آفساید " کردند و موفق نشدند، تشکر کنم ... تابعد.

جعفر پناهی
4 / اردیبهشت / 85